Isidora Correa

EL PESO DE LAS COSAS / THE WEIGHT OF THINGS

Instalación fotográfica 

Imágenes en contrapeso, hilo de seda y cáncamos 

Images in counterweight, silk thread and eyebolts

600 x 230 cm 

Intervención en Edificio Carmen 36

Santiago, Chile

2018

La obra El peso de las cosas aborda las relaciones de coexistencia entre elementos residuales de origen industrial y natural para presentarlos en un estado de tensión permanente.

Por medio de la recolección y el registro de restos de especies vegetales, animales y artificiales encontradas en veredas, la obra pone a prueba el equilibrio físico de las cosas mediante el peso de la imagen y su soporte. Los restos fotografiados a escala real son sostenidos por medio de un hilo que va trazando una relación de sujeción continua dentro y fuera del marco, relacionando cada uno de estos elementos con su par equivalente de órdenes distintos. De este modo un trozo de plástico es soportado producto del contrapeso por una rama, una hoja por un fragmento de concreto, una pluma por un mango de escoba, una semilla por el resto de un globo reventado. La levedad de lo insignificante adquiere solidez a través de la resistencia, en donde el orden artificial es sostenido por el orden natural. 

THE WEIGHT OF THINGS addresses the coexisting relationships between natural and industrial residual elements, presenting them in a state of permanent tension.

Through the collection and registration of remains of plant, animal and artificial species found in sidewalks, the work tests the physical balance of things through the weight of the image and its support.

The remains are photographed and printed in real scale and supported by a thread that traces a relationship of subjection inside and outside the frame, relating each of these elements to its equivalent pair.

A piece of plastic is supported by a branch, a leaf by a fragment of concrete, a feather by a broom handle, a seed by a piece of a burst balloon. The lightness of the insignificant acquires weight through resistance, in an exercise where the residues of human-made things are sustained by animal and plant remains.